每天,我们做的第一件事情就是起床。
早起三部曲,穿衣叠被加洗漱——日复一日,年复一年。
最难的是第一步,如果Tom还在赖床,我们应该怎么表达呢?
让Tom起床,有很多种说法:
- It’s time to get up!Tom!起床的时间到了
“…的时间到了” 怎么表达呢,让我们来一起看看:
It’s time to do something
比如说:回家的时间到了,那我们就应该说:It’s time to go home!
Get up就是起床的意思
闹钟响了: The alarm went off
Alarm 是闹钟,用Go off 表示“响”,
玛雅英语崇尚理解学习法,那么对于它的理解方式其实也很简单:Off是脱离的意思,Go off 其实就是指的储藏的巨大的闹铃声从闹钟里面释放出来了。
2. 当然,我们也可以直接说:Get up! Get up now! 赶快起床!
如果,他还是呼呼大睡,那我们就可以说 Come on! Wake up! 快醒一醒吧!
3. 除了Get up, 我们还可以说:Get out of the bed quickly! 赶紧从床上起来
终于!TOM好容易起床了,我们可以对Tom说,你又睡过头了!应该怎么表达呢?
You overslept again (Overslept 是 oversleep的过去式,表示刚才已经发生的动作)
Oversleep 是一个合成词,由Over和sleep组合而成,
Over的常见含义如下:
A.有”越过”的意思,比如:Fly over the mountain 从山上飞越而过
B.它还有“正上方”的意思,There is a bird over my head.我头顶上有一只鸟!
C.同时也有”完毕”的意思,比如Game Over 游戏结束;
D.再有,它还有”过度,超越”的意思:比如 Oversleep 睡过头, Overtake 超过
当一只鸟跨过山峰,整个过程就是Over(跨过),比如有一个短语,Get over克服, Get over it! 战胜它(困难),恢复过来,就是指的跨过困难和困境。
我们来仔细分析鸟飞越(over的第一个意思)山峰的过程,从而来体会Over上述四种意思的引申逻辑关系:
在鸟飞越山峰之顶的正中间瞬间状态,就是在山峰顶部正上方,所以,它有正上方的意思(over的第二个意思);
而当飞越之后,山峰就被搞定了,也即是说,任务被我们完成了,所以就引申出了“完成,结束”的意思(over的第三个意思)。
同时,山峰也被我们超越了,所以引申出了“超越,过度”的意思(Over的第四个意思,通常用作合成词的前缀,如Overdose过量)
大家一定要学会去发现一词的多义之间的有机联系!
请听老师读下面的句子,然后请大家勇敢的在老师的微信群中来朗读出声: