Every dog has his day.
人人都有得意之时
“Darling, I know how upset you are that you didn’t get the promotion. But don’t take it too hard–your turn will come. You know what they say–every dog has his day!”
亲爱的,我知道你因为没有晋升而多么难过。但是不要太在意——你会走运的。你知道他们怎么说?——人人都有得意之时!
在理解和学习这句话的时候,千万不要直接理解或翻译为每条狗都有属于它的那一天 :)))
学英语 找KT –
学口语- 上玛雅英语!